Month: September 2020

ตำรวจในจังหวัดโนวาสโกเชียของแคนาดาได้ทำการจับกุม 2 ครั้งเนื่องจากความตึงเครียดที่เกิดขึ้นกับการประมงกุ้งก้ามกรามที่จัดตั้งขึ้นโดยชุมชนพื้นเมืองเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวสองคนเพื่อทำร้ายร่างกายขณะที่ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อทำเครื่องหมายการเปิดตัว สมาชิกของ Sipekne’katik First Nation กล่าวว่าพวกเขามีสิทธิ์ในการออกใบอนุญาตตกปลาให้กับประชาชนของพวกเขาเอง

อัตราเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรลดลงอย่างรวดเร็วสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 5 ปีที่ 0.2% ในเดือนสิงหาคมเนื่องจากผลของโครงการ Eat Out to Help Out ทำให้ราคาร้านอาหารลดลงดัชนีราคาผู้บริโภคประจำเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 1% สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่าการลดภาษีมูลค่าเพิ่มในภาคการบริการจาก 20% เหลือ 5% ก็เป็นปัจจัยเช่นกัน

Sgt. พันตรีโทมัสเพนได้รับรางวัลทางการทหารสูงสุดของประเทศ เพนและเพื่อนสมาชิกเดลต้าฟอร์ซนำภารกิจกู้ภัยที่กล้าหาญในอิรักซึ่งช่วยชีวิตผู้คนหลายสิบคนที่ถูกผู้ก่อการร้ายไอซิสกักขังไว้ เจนนิเฟอร์กริฟฟินผู้สื่อข่าวความมั่นคงแห่งชาติรายงาน

รายการที่มีผู้ชมมากที่สุดใน CNN และ MSNBC เมื่อคืนวันศุกร์ไม่สนใจผลสำเร็จของนโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดีทรัมป์ในการเป็นนายหน้าข้อตกลงสันติภาพระหว่างอิสราเอลและบาห์เรน

ผู้คนในเวลส์ต้องสวมหน้ากากอนามัยในร้านค้าและพื้นที่สาธารณะในร่มตั้งแต่วันจันทร์เนื่องจากมีผู้ติดเชื้อโคโรนาเพิ่มขึ้น นายกรัฐมนตรีมาร์กเดรคฟอ ร์ด กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นเพราะ 20 คนในทุก 100,000 ในเวลส์ขณะนี้มี Covid-19 ในขณะที่การติดเชื้อ R จำนวนสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นถึง 1.2 เท่า การประชุมในร่มมากกว่าหกคนจากครอบครัวที่ขยายออกไปจะผิดกฎหมาย

มูลนิธิเนลสันแมนเดลาได้โต้กลับคำพูดของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯเกี่ยวกับไอคอนต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวเนลสันแมนเดลา คำพูดดังกล่าวมาจากหนังสือเล่มใหม่ของ Michael Cohen อดีตทนายความของนายทรัมป์ซึ่งออกมา ในหนังสือดังกล่าวนายโคเฮนอ้างว่านายทรัมป์แสดงความคิดเห็นเหยียดผิวเกี่ยวกับเนลสันแมนเดลา